bomba de rellotgeria f
- time bomb | ticking time bomb
Resultats de la cerca per a «bomba de rellotgeria»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The minority issue became clock bomb from the first days of freedom. | Des dels primers dies de llibertat, la qüestió de les minories va esdevenir una bomba de rellotgeria. |
| Font: MaCoCu | |
| Jiménez was a time bomb on both sides of the court, carrying the rebound and infallible in front of the hoop. | Jiménez era una bomba de rellotgeria en tots dos costats de la pista, carregant el rebot i infal·lible de cara al cércol. |
| Font: MaCoCu | |
| Today we are faced with a ticking time-bomb across Europe. | Avui ens enfrontem a una bomba de rellotgeria en tota Europa. |
| Font: Europarl | |
| “He was a ticking time bomb.” | «Era una bomba de rellotgeria» |
| Font: NLLB | |
| Our seven point plan should allow us to remove the detonator from this ticking time-bomb. | El nostre pla de set punts pretén llevar el detonant a aquesta bomba de rellotgeria. |
| Font: Europarl | |
| It could be a time-bomb. | Podria ser una bomba de rellotgeria. |
| Font: AINA | |
| ’ A ticking time bomb, that’s why .’. | ’Una bomba de rellotgeria, per això’. |
| Font: AINA | |
| That model is clearly not ours, and it is crucial today to defuse that ticking timebomb. | Aquest model no és evidentment el nostre, i avui és crucial desactivar aquesta bomba de rellotgeria. |
| Font: Europarl | |
| For the future unemployment and the huge population growth is a ticking timebomb. | La desocupació i l’enorme creixement demogràfic són una bomba de rellotgeria en marxa per al futur. |
| Font: Europarl | |
| Demographic trends are going to create a time-bomb for the decision-makers of the future. | Les tendències demogràfiques crearan una bomba de rellotgeria per als encarregats de l’adopció de decisions en el futur. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |